De Cork à Dublin. L’idée du retour plane sur le groupe. Une mélancolie sourde. Des regards fuyants, des moues ternes. La séparation va être dure, c’est fatal. Nous sommes dans le conté de Tipperary. Nous sortons de l’autoroute pour la visite du château...